Zum Inhalt springen

Vertragsdokumentation für Geschäftskunden (B2B)


Vertragsrahmen

Die B2B-Vertragsdokumentation von Namirial gilt einheitlich für alle Gesellschaften der Namirial-Gruppe und ist modular auf mehreren Ebenen aufgebaut:

  • Allgemeine Bedingungen: gelten für alle Dienste und Software der Gruppe, unabhängig davon, welche Gesellschaft sie erbringt.
  • Zusatzbedingungen: ergänzen die Allgemeinen Bedingungen für bestimmte Kategorien von Diensten oder Software (z. B. SaaS, On-Premises, Onboarding).
  • Besondere Bedingungen: regeln, soweit vorgesehen, einzelne Produkte oder Dienste.
  • Datenschutzdokumentation: der Allgemeine Auftragsverarbeitungsvertrag, ergänzt durch die Datenverarbeitungsblätter für jeden Dienst.

Der Vertrag wird mit der im Kommerziellen Angebot angegebenen Gesellschaft der Gruppe (dem „Anbieter“) geschlossen. Diese ist der einzige Vertragspartner des Kunden, auch wenn sie Dienste anbietet, die von anderen Gesellschaften der Gruppe erbracht werden. Die Anlagen zu den Allgemeinen Bedingungen enthalten für jede Gesellschaft der Gruppe die Unternehmens- und Kontaktdaten. Für das Vertragsverhältnis gelten ausschließlich die Angaben zum Anbieter.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

The General Conditions constitute the core of the Contract and apply to all Namirial services and software.
Englisch

Zusatz- und Spezifische Bedingungen

The Additional Conditions integrate the General Conditions and apply to specific categories of services or software. In some cases, they refer to related Specific Conditions which govern individual products or services.

Software On-Premises

Additional Conditions – On-Premises Software (applicable to software installed within the Client's infrastructure)
Englisch

Specific Conditions – Firma Grafometrica
Englisch

Software as a Service (SaaS)

Additional Conditions – SaaS (applicable to software provided as a cloud-based service)
Deutsch

Specific Conditions – Building in Cloud
Englisch

Specific Conditions – ClickWrap
Englisch

Specific Conditions – Certified Electronic Delivery Services (service provided through Uanataca S.A., wholly owned by Namirial)
Englisch

Specific Conditions – Closed Wallet
Englisch

Specific Conditions – Namirial Sign Enterprise / eSignAnyWhere (eSAW)
Deutsch

Specific Conditions – IvNeos
Spanisch

Specific Conditions – IvSign
Spanisch

Specific Conditions – Signaturit
Spanisch

Specific Conditions – VIDsigner
Spanisch

Specific Conditions – MailDocPro (service provided through Studio Informatica Srl, wholly owned by Namirial)
Englisch

Specific Conditions – AI integrated into SpinOff
Italienisch

Qualifizierte Elektronische Signatur auf der eSAW-Plattform

Additional Conditions – Qualified Electronic Signature issuance, QES (applicable to the issuance of qualified electronic signatures managed entirely by Namirial in connection with eSignAnyWhere platform, outside the Namirial Onboarding platform)
Englisch

Namirial Onboarding

Additional Conditions – Namirial Onboarding (applicable to all functionalities, services and/or software, included within the Namirial Onboarding platform)
Deutsch

Authentifizierungsdienste

Additional Conditions – SPID Aggregated Entity (applicable where the Client intends to operate as an aggregated entity under the Namirial SPID aggregator)
Englisch

Additional Conditions – CIE Aggregated Entity (applicable where the Client intends to operate as an aggregated entity under the Namirial CIE aggregator)
Englisch

Namirial Archive Services

Additional Conditions – Namirial Archive (applicable to Namirial's document management services)
Englisch

Specific Conditions - Archiving
Englisch

Specific Conditions - Preservation
Englisch

Specific Conditions - Italian Electronic Invoicing
Englisch

Specific Conditions – International Electronic Invoicing (service provided through Digital Technologies Srl Società Benefit, wholly owned by Namirial)
Englisch

Specific Conditions – Peppol Access Point
Englisch

Specific Conditions – QPres
Englisch

Additional Conditions – Namirial Archive France
Die vorliegenden Bedingungen gelten ausschließlich, wenn der Dienst Namirial Archive France im Einklang mit den französischen Vorschriften zur Archivierung erbracht wird.

Englisch

Specific Conditions – Preservation France
Die vorliegenden Bedingungen gelten ausschließlich, wenn der Dienst Namirial Archive France im Einklang mit den französischen Vorschriften zur Archivierung erbracht wird.

Englisch

Additional Conditions – Namirial Archive Romania
Die vorliegenden Bedingungen gelten ausschließlich, wenn der Dienst Namirial Archive Romania von Namirial Srl (Rumänien) im Einklang mit den rumänischen Vorschriften zur Archivierung erbracht wird.

Englisch

Specific Conditions – Preservation Romania
Die vorliegenden Bedingungen gelten ausschließlich, wenn der Dienst Namirial Archive Romania von Namirial Srl (Rumänien) im Einklang mit den rumänischen Vorschriften zur Archivierung erbracht wird.

Englisch

Qualifizierte Elektronische Zustellung

Additional Conditions – Qualified Electronic Delivery, QERDS (service provided through Uanataca S.A.)
Englisch

HW Bit Services

Additional Conditions – HW Bit
Englisch


Datenschutzdokumentation

Allgemeiner Datenverarbeitungsvertrag

General Data Processing Agreement Applies to all Namirial services and software, unless otherwise specified in the General Conditions or in the Additional/Specific Conditions.
Deutsch

Datenverarbeitungsblätter

Software on-premises

Software on-premises Data Processing Sheet – On-Premises Software: applicable to software installed within the Client's infrastructure
Englisch

Software as a Service (SaaS)

Data Processing Sheet - Building in Cloud
Englisch

Data Processing Sheet - eSignAnyWhere
Deutsch

Data Processing Sheet - VidSigner
Spanisch

Data Processing Sheet - ClickWrap
Englisch

Data Processing Sheet - EviServices (Qualified Electronic Delivery – QERDS)
Englisch

Data Processing Sheet - QERDS (CA)
Spanisch

Data Processing Sheet - TAX AMC
Englisch

Data Processing Sheet - PEC MAILER
Englisch

Data Processing Sheet - SWS
Englisch

Data Processing Sheet - PreventGO
Englisch

Data Processing Sheet - Onboarding (NOB)
Deutsch

Data Processing Sheet - Aggr. SPID (Aggregato SPID)
Englisch

Data Processing Sheet - Archive (Archiving / Digital preservation / Electronic Invoicing / Peppol Node)
Englisch

Data Processing Sheet - AI Classification
Englisch

Data Processing Sheet - Aggr. CIE (Aggregato CIE)
Englisch

Data Processing Sheet - eINVOICE (International Electronic Invoicing)
Englisch

Data Processing Sheet - SafeAccess
Englisch

Data Processing Sheet - PCT-API
Englisch

Data Processing Sheet - HSE
Englisch

Data Processing Sheet - ClosedWallet
Englisch

Data Processing Sheet - MailDocPro
Englisch

Data Processing Sheet - SGApro
Englisch

Data Processing Sheet - PortalePratico
Englisch

Data Processing Sheet - SW Gestione Rifiuti (Buffetti)
Englisch

Data Processing Sheet - AI SpinOff
Englisch